1
00:01:32,675 --> 00:01:37,092
(Приключенията на Джан Джао)

2
00:01:37,173 --> 00:01:40,026
(Епизод 17)

3
00:01:40,353 --> 00:01:41,385
Юе Хуа,

4
00:01:41,615 --> 00:01:43,089
Сега ще арестувам Джинг И Минг.

5
00:01:43,113 --> 00:01:44,768
Притеснявам се, че може да унищожи доказателствата.

6
00:01:44,792 --> 00:01:47,638
Защо не дойдеш с нас и не видиш падането му със собствените си очи?

7
00:01:50,072 --> 00:01:53,672
Не, трябва да се върна в двореца Ханшуй и да докладвам на баба.

8
00:01:54,113 --> 00:01:55,113
довиждане

9
00:02:06,953 --> 00:02:08,034
Юе Хуа...

10
00:02:09,985 --> 00:02:11,384
Хванат ли си неподготвен, Хуо?

11
00:02:11,475 --> 00:02:14,993
Този лунен пратеник тук е дъщерята на семейство Динг, Динг Юе Хуа.

12
00:02:37,520 --> 00:02:38,737
Изпратете друг сигнал.

13
00:02:42,913 --> 00:02:43,913
Зашеметен!

14
00:03:09,137 --> 00:03:11,919
Джан Юе. Все още имаш неща за вършене.

15
00:03:18,232 --> 00:03:20,158
Джан е на път да поеме имението Джинг.

16
00:03:20,752 --> 00:03:23,153
Сега не е най-доброто време да преследвате Чанг Хонг Би.

17
00:03:24,273 --> 00:03:26,199
Имам чувството, че Хе Бо все още има резервен план.

18
00:03:26,633 --> 00:03:29,359
Докато Джан Джао е зает да се занимава с него, това е идеалният шанс.

19
00:03:31,312 --> 00:03:33,598
Джан Юе, ако не можеш да върнеш Чанг Хонг Би,

20
00:03:34,433 --> 00:03:35,958
няма да се измъкнеш жив.

21
00:03:46,312 --> 00:03:48,479
Лидер на секта. Shao Ji Zu изстреля две сигнални ракети.

22
00:03:51,233 --> 00:03:53,113
Джан Джао вероятно ще бъде тук всеки момент.

23
00:03:54,865 --> 00:03:56,873
Придържайте се към плана. Тръгвай сега!

24
00:03:56,953 --> 00:03:57,953
Да, лидер на секта!

25
00:04:20,625 --> 00:04:23,665
Оставяте уменията си да се губят години наред. Нищо не можеш да направиш!

26
00:04:23,750 --> 00:04:25,116
Отплатата ви идва скоро!

27
00:04:28,792 --> 00:04:29,792
Дзин И Минг.

28
00:04:30,072 --> 00:04:31,518
Това е всичко, което имате!

29
00:04:33,113 --> 00:04:34,639
Вие управлявате Zhongxiao Courtyard,

30
00:04:34,953 --> 00:04:36,998
тормозя беззащитни момичета,

31
00:04:37,592 --> 00:04:40,255
използване на Nightmare Sky за контролиране на бойни артисти.

32
00:04:40,386 --> 00:04:41,609
Смятате ли

33
00:04:42,558 --> 00:04:45,125
годен ли си да управляваш света на бойните действия?

34
00:04:47,945 --> 00:04:51,225
Ти не си нищо друго освен арогантен, безполезен дребен мошеник!

35
00:04:51,312 --> 00:04:53,890
Пълен лицемер! Негодник!

36
00:04:53,981 --> 00:04:54,981
млъкни!

37
00:04:55,273 --> 00:04:57,398
Нарочно се опитвате да забавяте времето!

38
00:06:29,929 --> 00:06:31,054
мадам

39
00:06:31,145 --> 00:06:33,849
Махнете оттук писмата, които не са изгорели, и гасете огъня веднага!

40
00:06:33,873 --> 00:06:35,753
- Да, полицай! - Джан Джао.

41
00:06:36,032 --> 00:06:37,604
Все още си една крачка твърде късно.

42
00:06:38,232 --> 00:06:42,118
Това, което изгорих, ми е достатъчно, за да се пазаря с вас.

43
00:07:06,472 --> 00:07:07,472
Дин.

44
00:07:13,313 --> 00:07:14,496
Бъди нежен с него по-късно,

45
00:07:16,232 --> 00:07:17,798
Не позволявайте на брат Динг да бъде наранен отново.

46
00:07:23,393 --> 00:07:24,461
кого търсиш

47
00:07:24,552 --> 00:07:26,992
Търся Джан Джао. Имам да кажа нещо важно.

48
00:07:27,385 --> 00:07:28,575
Пуснете я вътре.

49
00:07:28,833 --> 00:07:31,153
При масовия гроб тя беше на наша страна.

50
00:08:00,193 --> 00:08:02,279
Семейство Джинг държи ли дете заключено тук?

51
00:08:03,193 --> 00:08:04,193
да

52
00:08:04,352 --> 00:08:06,536
Това дете е в двора отпред.

53
00:08:10,953 --> 00:08:12,992
Аз ще се справя с тях. Ти побързай.

54
00:08:24,992 --> 00:08:25,992
Сяо Ди.

55
00:08:31,193 --> 00:08:33,273
Не се страхувай, тук съм, за да те спася.

56
00:08:56,833 --> 00:08:57,918
Чакай малко.

57
00:09:01,153 --> 00:09:02,315
Дин

58
00:09:03,992 --> 00:09:05,279
не се справя добре.

59
00:09:05,792 --> 00:09:07,190
Искаш ли да го провериш?

60
00:09:27,056 --> 00:09:28,171
къде е той

61
00:09:29,073 --> 00:09:30,296
Много сме закъснели.

62
00:09:30,672 --> 00:09:32,152
Джан Джао вече го беше отвел.

63
00:09:33,633 --> 00:09:34,633
Джан Ри.

64
00:09:35,193 --> 00:09:37,513
Ако се изправите лице в лице с Zhan Zhao, не можете да го победите.

65
00:09:39,992 --> 00:09:41,157
Върни се първи.

66
00:09:41,912 --> 00:09:43,096
Дай ми малко време.

67
00:09:43,513 --> 00:09:45,513
Определено ще дам правилно обяснение на баба.

68
00:09:49,552 --> 00:09:50,620
Джан Юе.

69
00:09:51,833 --> 00:09:52,833
Запомнете това.

70
00:09:54,313 --> 00:09:55,536
Без Чанг Хонг Би,

71
00:09:56,472 --> 00:09:58,753
няма нужда да се връщате в двореца Hanshui.

72
00:10:36,153 --> 00:10:37,153
Това е пролетният чай

73
00:10:37,393 --> 00:10:39,679
Специално се подготвих за банкета за рождения ден.

74
00:10:40,912 --> 00:10:41,912
какъв срам

75
00:10:42,753 --> 00:10:43,998
Вече няма да има банкет.

76
00:10:53,192 --> 00:10:55,456
Вашата съдба днес вече е решена.

77
00:10:55,873 --> 00:10:58,473
Кажете бързо това, което трябва да кажете. След като сте готови,

78
00:10:59,153 --> 00:11:00,799
време е да те сложа на друго място.

79
00:11:02,233 --> 00:11:03,959
Полицай Джан, трябва да знаете

80
00:11:04,873 --> 00:11:08,055
че дори да ме арестувате, вашето разследване няма да доведе до никъде.

81
00:11:09,153 --> 00:11:10,216
в крайна сметка

82
00:11:10,513 --> 00:11:13,839
Аз съм просто пионка, изпълняваща заповеди.

83
00:11:14,753 --> 00:11:16,599
Защо си правите труда да ме преследвате?

84
00:11:17,753 --> 00:11:19,976
Защо просто не ме пуснете?

85
00:11:20,233 --> 00:11:21,799
с това, което знам,

86
00:11:22,273 --> 00:11:24,238
Мога да ви помогна да изчистите объркването.

87
00:11:24,792 --> 00:11:27,398
Когато дойде времето, получаване на повишение и титла

88
00:11:27,873 --> 00:11:29,679
ще бъде лесно като пай.

89
00:11:30,113 --> 00:11:33,079
Законът ще реши съдбата ви.

90
00:11:33,432 --> 00:11:35,112
Дори и да искаш да се изкупиш,

91
00:11:35,192 --> 00:11:36,912
зависи какви престъпления си извършил.

92
00:11:36,952 --> 00:11:39,288
Вие управлявате Zhongxiao Courtyard, контролирате хората в света на бойните действия,

93
00:11:39,312 --> 00:11:40,839
и извършват всякакви престъпления.

94
00:11:41,153 --> 00:11:44,033
Ако животът ви беше пощаден, нямаше ли да е несправедливо

95
00:11:44,113 --> 00:11:46,145
за онези момичета, които малтретираш и невинни хора

96
00:11:46,236 --> 00:11:47,906
кой умря заради теб?

97
00:11:49,233 --> 00:11:51,976
Изглежда дълбоко в себе си все още си герой.

98
00:11:52,712 --> 00:11:56,376
Но с вашата личност ще ви е трудно в съдебната политика.

99
00:11:56,552 --> 00:11:59,199
Вие разкрихте само малка част от конспирацията,

100
00:11:59,432 --> 00:12:00,799
и вече си толкова нетърпелива.

101
00:12:01,385 --> 00:12:03,025
Толкова голям случай не е нещо

102
00:12:03,114 --> 00:12:05,799
вие или Трибуналът на Кайфън можете да решите сами.

103
00:12:06,072 --> 00:12:08,918
Имам много възможности да се пазаря с другите.

104
00:12:09,480 --> 00:12:11,926
Когато това се случи, не ме обвинявайте

105
00:12:12,153 --> 00:12:13,878
за това, че не ти даде шанс за повишение.

106
00:12:17,072 --> 00:12:18,072
Не е задължително.

107
00:12:21,993 --> 00:12:23,959
Ако разкрия ливъриджа ти,

108
00:12:25,153 --> 00:12:26,918
няма да имаш причина да те оставят жив.

109
00:12:28,792 --> 00:12:29,792
Добре!

110
00:12:30,552 --> 00:12:35,417
Тогава ще изчакам и ще видя какво можете да откриете от цялата тази пепел!

111
00:12:46,832 --> 00:12:49,199
Xiao Di, най-накрая се срещаме отново.

112
00:12:53,753 --> 00:12:56,479
След още няколко дни миризмата на лекарство върху вас ще изчезне,

113
00:12:56,873 --> 00:12:59,032
и ще бъдеш като другите деца.

114
00:13:02,032 --> 00:13:03,032
Къде е Джао Хуей?

115
00:13:05,633 --> 00:13:08,353
Динг е тежко ранен.

116
00:13:16,513 --> 00:13:20,158
Великата палма на състраданието нарани неговите меридиани и органи.

117
00:13:20,353 --> 00:13:21,376
в този момент,

118
00:13:21,552 --> 00:13:23,712
можем само да използваме вътрешната си сила, за да го излекуваме.

119
00:13:24,393 --> 00:13:25,878
Но може и да не работи.

120
00:13:27,952 --> 00:13:28,952
Юе Хуа,

121
00:13:29,113 --> 00:13:31,278
засега трябва да останеш до него.

122
00:13:31,753 --> 00:13:32,912
За всеки случай...

123
00:13:46,312 --> 00:13:47,832
Има ли останало хапче Linglong Honey?

124
00:13:49,993 --> 00:13:51,082
Останаха само две.

125
00:13:53,633 --> 00:13:55,199
Това върши чудеса като облекчаване на болката.

126
00:13:55,832 --> 00:13:58,432
Това ще помогне на Динг да преодолее болката.

127
00:14:00,648 --> 00:14:01,783
благодаря

128
00:14:29,832 --> 00:14:32,264
Полицай Жан. Какво успяхме да спестим този път

129
00:14:32,355 --> 00:14:34,395
бяха всички писма между Хе Бо и Западна Ся.

130
00:14:34,432 --> 00:14:37,121
С тях името ви най-накрая може да бъде изчистено.

131
00:14:37,312 --> 00:14:38,312
Просто е жалко

132
00:14:39,032 --> 00:14:41,799
тези писма не споменават мозъка зад He Bo.

133
00:14:42,473 --> 00:14:43,473
по-рано,

134
00:14:43,832 --> 00:14:46,672
магистратът на окръг Yicheng спомена счетоводната книга на Zhongxiao Courtyard.

135
00:14:47,113 --> 00:14:48,366
Но и това е унищожено.

136
00:14:53,552 --> 00:14:54,552
Мън Джу Джун,

137
00:14:54,865 --> 00:14:56,808
кога ще придружите Jing Yi Ming обратно до столицата?

138
00:14:56,832 --> 00:14:57,856
Тръгваме след два дни.

139
00:14:58,233 --> 00:15:01,752
Все още трябва да проверим доказателствата и да пренаредим свидетелите.

140
00:15:01,832 --> 00:15:03,015
Нека се справя с доказателствата.

141
00:15:03,513 --> 00:15:05,564
Колкото до изявленията на заподозрените, ще ги оставя на вас.

142
00:15:05,588 --> 00:15:07,313
добре не се притеснявай

143
00:15:07,393 --> 00:15:08,632
точно както попита,

144
00:15:08,712 --> 00:15:11,249
поставихме всички заподозрени в Zhongxiao Courtyard на различни места.

145
00:15:11,273 --> 00:15:12,713
Те не могат да координират историите си.

146
00:15:12,792 --> 00:15:14,456
Можем да започнем разпитите тази вечер.

147
00:15:35,113 --> 00:15:37,336
Джан, защо не ядеш?

148
00:15:39,736 --> 00:15:41,136
Все още не съм приключил с организирането на нещата.

149
00:15:55,993 --> 00:15:57,953
Каква сделка се опита Хе Бо да сключи с теб?

150
00:16:03,912 --> 00:16:05,763
Искаше да използва тези изгорени писма

151
00:16:05,854 --> 00:16:08,079
да търгува за имунитет в този случай.

152
00:16:09,153 --> 00:16:10,638
Искам да продължа да търся улики.

153
00:16:11,353 --> 00:16:13,273
Няма да му дам никакъв шанс да се измъкне.

154
00:16:16,273 --> 00:16:17,496
Тогава ще ти помогна да търсиш.

155
00:16:17,753 --> 00:16:19,479
Но нека първо да хапнем нещо.

156
00:16:19,792 --> 00:16:21,672
Иначе как ще имаме енергия за работа?

157
00:16:25,513 --> 00:16:26,513
Опитайте го.

158
00:16:51,912 --> 00:16:52,912
Лейди Хуо,

159
00:16:53,473 --> 00:16:54,633
вашият нефрит е безопасно върнат.

160
00:17:01,312 --> 00:17:03,569
Забелязах, че връвта на нефритената ви висулка е доста изискана.

161
00:17:03,593 --> 00:17:05,038
Завързано е в мирен възел.

162
00:17:05,832 --> 00:17:07,319
ако не греша,

163
00:17:07,593 --> 00:17:08,993
идва от храма Юан'ан, нали?

164
00:17:09,513 --> 00:17:11,118
Леля ми го даде.

165
00:17:12,153 --> 00:17:13,153
каза тя

166
00:17:13,792 --> 00:17:14,976
щеше да ме предпази.

167
00:17:22,513 --> 00:17:24,719
Спомням си, че бях много болнав като дете.

168
00:17:25,633 --> 00:17:27,479
Веднъж се разболях тежко,

169
00:17:28,192 --> 00:17:29,518
и почти загубих живота си.

170
00:17:30,225 --> 00:17:31,864
Но откакто започнах да го нося,

171
00:17:31,955 --> 00:17:33,602
здравето ми се подобри много.

172
00:17:38,432 --> 00:17:42,079
Хуо, винаги запазваш хубавите неща за Джан, нали?

173
00:17:44,145 --> 00:17:45,905
Не само че шепнеш зад гърба ми,

174
00:17:45,996 --> 00:17:47,396
но вие също ядете закуски без мен.

175
00:17:48,585 --> 00:17:50,048
Не си дошъл толкова късно през нощта

176
00:17:50,072 --> 00:17:51,751
само за тези две парчета сладкиш, нали?

177
00:17:51,775 --> 00:17:53,015
Имаш смелостта да го кажеш.

178
00:17:53,105 --> 00:17:54,425
Ако не бях попитал Минг Джу,

179
00:17:54,516 --> 00:17:56,731
Не знаех, че отново ще направиш всичко сам.

180
00:17:56,822 --> 00:17:58,329
С цялата тази бъркотия,

181
00:17:58,425 --> 00:18:00,391
щеше да си тук до изгрев слънце, ако работеше сам.

182
00:18:01,113 --> 00:18:02,808
Опитвам се да помогна, а ти дори не го оценяваш.

183
00:18:02,832 --> 00:18:04,712
Ако знаех, просто щях да се върна в леглото.

184
00:18:06,952 --> 00:18:10,047
Тези две момчета също ще дойдат, след като приключат с Чанг Хонг Би.

185
00:18:10,273 --> 00:18:12,209
Изглежда, че тази тайна стая няма да е достатъчно голяма за нас.

186
00:18:12,233 --> 00:18:15,193
Какво ще кажете да помолим Jing Yi Ming и екипа му да разчистят малко място за нас?

187
00:18:17,473 --> 00:18:18,572
чакай

188
00:18:23,200 --> 00:18:24,447
Не ме плаши.

189
00:18:27,905 --> 00:18:29,768
- Хайде да тръгваме. - Побързайте.

190
00:19:28,873 --> 00:19:32,175
Сега не е моментът да организирате тези досиета тук.

191
00:19:32,272 --> 00:19:34,878
Хе Бо е просто човек, който не знае кога да се откаже.

192
00:19:35,113 --> 00:19:36,678
Трябва да предприемем действия веднага.

193
00:19:38,393 --> 00:19:41,559
Случаят Zhongxiao Courtyard не включва вас.

194
00:19:42,073 --> 00:19:44,039
Но ако направиш ход сега,

195
00:19:44,393 --> 00:19:46,559
ще влезете направо в техния капан.

196
00:19:47,512 --> 00:19:49,118
Разрушаването на двора Zhongxiao

197
00:19:49,353 --> 00:19:52,279
е голям удар за плановете на господаря.

198
00:19:53,153 --> 00:19:54,759
Аз лично ще му докладвам това.

199
00:19:55,033 --> 00:19:57,519
Сам ще поема всяко наказание.

200
00:19:59,033 --> 00:20:03,039
Хе Бо няма да е толкова глупав да разкаже всичко на Джан Джао.

201
00:20:03,432 --> 00:20:06,655
Освен това той почти нищо не знае. Той не знае голямата схема.

202
00:20:07,833 --> 00:20:10,495
Да видим дали Zhan Zhao може да изкопае нещо.

203
00:20:11,272 --> 00:20:14,552
Ще бъде най-добре, ако накрая остане без нищо.

204
00:20:14,745 --> 00:20:16,152
Но какво ще стане, ако намери нещо?

205
00:20:16,593 --> 00:20:19,776
Дори и да го направи, няма място за паника.

206
00:20:20,593 --> 00:20:24,239
Все още е твърде рано да се каже кой ще има проблеми дотогава.

207
00:21:35,033 --> 00:21:36,033
виж,

208
00:21:36,833 --> 00:21:38,152
този модел на печат

209
00:21:38,232 --> 00:21:40,593
съвпада с токена, който има Fang Shu Li.

210
00:21:41,353 --> 00:21:45,415
И така, този печат съответства на жетона, който всеки служител държи.

211
00:21:46,113 --> 00:21:49,152
Всяка книга тук записва собственика на токена

212
00:21:49,232 --> 00:21:51,592
брой посещения на Zhongxiao Courtyard и техните разходи.

213
00:21:51,698 --> 00:21:53,337
Но няма имена на длъжностни лица.

214
00:21:53,479 --> 00:21:56,634
Хе Бо трябва да има друг списък, който съответства на тези модели на тюлени.

215
00:21:56,725 --> 00:21:57,861
Списък на длъжностните лица.

216
00:21:57,952 --> 00:21:59,189
Ние сме в това цяла нощ,

217
00:21:59,280 --> 00:22:01,438
но не намерих нито една следа за този списък.

218
00:22:01,952 --> 00:22:03,592
Нима небесата са си затваряли очите за него?

219
00:22:03,672 --> 00:22:05,632
Един голям пожар му помогна да изпепели всичко.

220
00:22:05,793 --> 00:22:08,135
Така че всичко, върху което работихме цяла нощ, за да подредим

221
00:22:08,313 --> 00:22:10,873
е просто купчина безполезна хартия. Всичко е безполезно.

222
00:22:13,472 --> 00:22:14,655
Но какво, ако

223
00:22:14,745 --> 00:22:16,792
молим момичетата от Zhongxiao Courtyard да ги идентифицират?

224
00:22:16,816 --> 00:22:18,616
Те никога не са виждали истинските лица на служителите.

225
00:22:22,313 --> 00:22:23,530
Намерих и тези.

226
00:22:29,232 --> 00:22:31,519
Това са писма между Хе Бо и други.

227
00:22:32,432 --> 00:22:34,759
Всяка е подпечатана с печата на подателя.

228
00:22:35,353 --> 00:22:36,878
Всички уплътнения са различни.

229
00:22:37,353 --> 00:22:40,233
В сравнение с тези в брошурите, тези модели на печати са различни.

230
00:22:40,313 --> 00:22:43,158
Те вероятно представляват различни подчинени на принц Xiangyang.

231
00:22:47,553 --> 00:22:49,633
Дизайнът на тези уплътнения следва определен модел.

232
00:22:50,472 --> 00:22:54,118
Може би, ако ги съберем заедно, ще получим пълен символ или модел.

233
00:22:54,393 --> 00:22:55,873
Вече не можем да ги сглобим.

234
00:22:56,033 --> 00:22:57,033
Тези печати

235
00:22:57,272 --> 00:23:00,079
са или изгорени, или напоени с вода.

236
00:23:14,912 --> 00:23:16,599
Все още не сме изчерпали опциите.

237
00:23:16,833 --> 00:23:18,952
Цяла нощ сме будни. Всички са работили много.

238
00:23:19,232 --> 00:23:21,032
Да се ​​върнем в хана и да си починем.

239
00:23:23,472 --> 00:23:24,721
добре съм

240
00:23:25,353 --> 00:23:27,353
Лейди Хуо, върнете ги.

241
00:23:30,153 --> 00:23:31,393
Отивам да проверя Джао Хуей.

242
00:23:32,113 --> 00:23:34,273
Не е нужно да се притесняваш, когато ме караш да го гледам.

243
00:23:38,880 --> 00:23:39,946
давай

244
00:24:13,313 --> 00:24:15,553
Не получихме нито една следа след цяла нощ.

245
00:24:15,633 --> 00:24:18,488
Сектата Танг продължава да настоява, че няма нищо общо с Шао Джи Зу.

246
00:24:18,512 --> 00:24:20,747
И този Zhi Hua е още по-труден за разбиване.

247
00:24:20,838 --> 00:24:21,958
Нищо не стига до него.

248
00:24:22,593 --> 00:24:23,999
Казва, че така или иначе е обречен.

249
00:24:24,432 --> 00:24:25,918
Въпросът е само как ще умре.

250
00:24:38,873 --> 00:24:40,158
Динг чувства ли се по-добре?

251
00:24:44,472 --> 00:24:47,032
Трябва и ти да си починеш. Насочвам се към резиденцията на Джинг.

252
00:25:10,073 --> 00:25:12,398
Бай, какво си намислил?

253
00:25:13,232 --> 00:25:16,124
Да те попитам, ти да не си от хората на принца?

254
00:25:16,545 --> 00:25:19,529
Когато армията Гуанхуа те види, те трябва да ти покажат малко уважение, нали?

255
00:25:19,553 --> 00:25:20,918
разбира се

256
00:25:21,153 --> 00:25:23,387
добре Заведи ме в затвора.

257
00:25:23,873 --> 00:25:26,593
- Какво ще правиш? - Очевидно, за да помогне на младия си господар

258
00:25:26,912 --> 00:25:29,129
да се справя с някой като Джи Хуа, който е безсрамен и упорит.

259
00:25:29,153 --> 00:25:30,799
Имам трикове, които властите нямат.

260
00:26:51,153 --> 00:26:52,193
Жан.

261
00:26:55,923 --> 00:26:58,294
Някои неща са просто съдба.

262
00:26:58,450 --> 00:26:59,697
Вече сте направили всичко възможно.

263
00:26:59,721 --> 00:27:01,161
Където има воля, има и начин.

264
00:27:01,912 --> 00:27:04,135
Лейди Хуо, върнете се и си починете.

265
00:28:24,113 --> 00:28:25,599
Бай, какво има?

266
00:29:21,912 --> 00:29:23,066
ако не греша,

267
00:29:23,553 --> 00:29:26,519
този печат в долната част представлява принца на Xiangyang.

268
00:29:27,232 --> 00:29:29,999
Четиримата около него означават неговите четирима различни подчинени.

269
00:29:32,472 --> 00:29:33,592
Вижте това.

270
00:29:36,432 --> 00:29:38,039
Писмата, оставени в имението на Хе Бо

271
00:29:38,512 --> 00:29:40,112
трябва да са му писали други.

272
00:29:40,553 --> 00:29:43,078
Сред тези писма има три различни печата.

273
00:29:46,512 --> 00:29:49,519
Така че по тази логика, липсващият печат тук

274
00:29:49,666 --> 00:29:51,043
трябва да принадлежи на He Bo.

275
00:29:51,170 --> 00:29:52,265
но виж,

276
00:29:53,073 --> 00:29:54,478
печата на тази сметка

277
00:29:55,905 --> 00:29:58,936
е точно същата като тази в горния десен ъгъл.

278
00:30:02,512 --> 00:30:05,519
Преди това смятахме, че Хе Бо е съставил тези сметки.

279
00:30:06,512 --> 00:30:08,438
Но печатът на тази сметка

280
00:30:08,752 --> 00:30:10,039
не е ли печатът на Хе Бо.

281
00:30:10,424 --> 00:30:11,624
Така изглежда

282
00:30:11,705 --> 00:30:14,329
има някой друг, който участва в управлението на Zhongxiao Courtyard.

283
00:30:14,512 --> 00:30:15,512
точно така

284
00:30:16,745 --> 00:30:20,336
Може би списъкът на официалните лица не е изгорял.

285
00:30:20,785 --> 00:30:22,568
Може би изобщо не е бил в ръцете на Хе Бо.

286
00:30:23,569 --> 00:30:25,718
Това би обяснило какво ме обърка преди.

287
00:30:26,585 --> 00:30:28,272
Хе Бо е просто човек от подземния свят.

288
00:30:28,665 --> 00:30:30,825
Как може да е толкова дълбоко обвързан с длъжностните лица?

289
00:30:32,265 --> 00:30:35,935
Джан, изглежда този, който използва Zhongxiao Courtyard, за да контролира служителите

290
00:30:36,593 --> 00:30:37,593
е някой съвсем друг.

291
00:30:41,553 --> 00:30:43,158
Ще трябва да попитаме Джи Хуа за това.

292
00:30:43,640 --> 00:30:44,640
Полицай Джан!

293
00:30:45,672 --> 00:30:47,152
Полицай Джан, нещо се е случило!

294
00:31:19,992 --> 00:31:22,958
Защо го спаси? Той уби Zhao Zhi Er и Ming Zhu Er!

295
00:31:23,192 --> 00:31:25,198
Бай, какво говориш?

296
00:31:33,353 --> 00:31:34,393
Бай.

297
00:31:40,033 --> 00:31:41,073
Бай!

298
00:31:53,153 --> 00:31:54,215
какво видя

299
00:31:55,192 --> 00:31:56,415
Пак ли виждаш нещата?

300
00:31:56,665 --> 00:31:59,529
Онзи ден в гората, когато се бихте с Zhi Hua, вие не се преструвахте.

301
00:31:59,620 --> 00:32:00,672
Наистина си бил отровен.

302
00:32:00,833 --> 00:32:01,833
не бях!

303
00:32:01,924 --> 00:32:04,303
Дори Zhi Hua да не е убил Zhao Zhi Er и Ming Zhu Er,

304
00:32:04,394 --> 00:32:06,313
той все още е чудовище, което заслужава да умре.

305
00:32:06,393 --> 00:32:07,553
Той съсипа толкова много животи.

306
00:32:07,633 --> 00:32:10,353
Но ако властите се доберат до него, той просто ще получи бърза екзекуция.

307
00:32:11,432 --> 00:32:13,878
Да го остави да умре веднъж е твърде лесно за него.

308
00:32:14,513 --> 00:32:17,033
Ако беше в ръцете ми, бих могъл да го накарам да умре хиляди смъртни случаи.

309
00:32:17,063 --> 00:32:18,588
Не само той, но и Jing Yi Ming.

310
00:32:18,992 --> 00:32:21,799
Всеки съучастник от двора Zhongxiao трябва да бъде измъчван до смърт!

311
00:32:23,232 --> 00:32:24,232
Бай Ю Танг,

312
00:32:24,553 --> 00:32:27,432
това, което виждате сега, са просто халюцинации. Отървете се от него.

313
00:32:27,873 --> 00:32:30,196
чуй ме Джи Хуа още не може да умре.

314
00:32:30,287 --> 00:32:32,135
Има неща, за които трябва да получа отговори.

315
00:32:42,952 --> 00:32:44,319
Отидох да видя Жи Хуа по-рано

316
00:32:45,272 --> 00:32:46,599
за да го накара да говори.

317
00:32:47,633 --> 00:32:48,633
Направих го, за да ти помогна.

318
00:32:51,593 --> 00:32:52,593
не се притеснявай

319
00:32:53,033 --> 00:32:54,215
Остави ме да се справя с останалото.

320
00:32:59,113 --> 00:33:01,079
Не казвам нито дума.

321
00:33:02,113 --> 00:33:03,718
Искаш да прекрачиш трупа ми

322
00:33:04,633 --> 00:33:06,039
да бъда повишен?

323
00:33:09,833 --> 00:33:11,118
забрави го

324
00:33:11,593 --> 00:33:13,599
Не ми пука за повишение.

325
00:33:14,712 --> 00:33:16,239
Но ако си държиш устата затворена,

326
00:33:16,712 --> 00:33:18,718
някой друг ще има полза от това.

327
00:33:19,073 --> 00:33:21,718
Като този, който те иска мъртъв.

328
00:33:23,073 --> 00:33:25,918
Знаете, че не говоря за Шао Джи Зу.

329
00:33:27,992 --> 00:33:29,672
Сред хората на принца на Xiangyang,

330
00:33:29,752 --> 00:33:32,478
въпреки че един от тях управлява Zhongxiao Courtyard с He Bo,

331
00:33:33,432 --> 00:33:35,319
той не е замесен в този случай.

332
00:33:36,073 --> 00:33:38,576
Той няма причина да вдига голям шум, за да те убие.

333
00:33:40,393 --> 00:33:42,239
Помислете и ще разберете.

334
00:33:42,793 --> 00:33:46,638
Някой толкова безмилостен, който подозира двореца Ханшуй

335
00:33:47,225 --> 00:33:50,352
и иска да накара вас и учениците от сектата Shangqing да млъкнете наведнъж.

336
00:33:51,992 --> 00:33:53,759
Този човек може да бъде само Jing Yi Ming.

337
00:33:57,873 --> 00:33:59,239
Вашата велика длан на състрадание

338
00:33:59,912 --> 00:34:01,712
ви е научил Джинг И Минг, нали?

339
00:34:05,313 --> 00:34:07,398
Мразиш най-големия син на семейство Дзин, нали?

340
00:34:07,512 --> 00:34:09,312
И тъй като Джинг И Минг е такъв женкар,

341
00:34:09,912 --> 00:34:12,153
това ме кара да осъзная кой си всъщност.

342
00:34:15,864 --> 00:34:17,350
Дори тигърът не изяжда собствените си малки.

343
00:34:17,992 --> 00:34:21,135
Честно казано, вашата лоялност и преданост просто не си заслужават.

344
00:34:22,553 --> 00:34:24,473
Той сам ви е научил на Голямата палма на състраданието.

345
00:34:24,752 --> 00:34:26,718
Значи си се надявал на него.

346
00:34:26,912 --> 00:34:30,239
Мислил си, че някой ден той най-накрая ще те признае пред света.

347
00:34:31,593 --> 00:34:32,735
Но истината е,

348
00:34:33,113 --> 00:34:36,158
той ви е научил само на бойни изкуства, така че бихте рискували живота си за него.

349
00:34:36,633 --> 00:34:37,695
за него,

350
00:34:37,952 --> 00:34:41,239
ти си просто неговата най-вярна и полезна пешка.

351
00:34:43,160 --> 00:34:44,160
вчера,

352
00:34:44,512 --> 00:34:47,042
той вече хвърли цялата вина върху теб.

353
00:34:47,232 --> 00:34:48,376
Той го направи

354
00:34:48,793 --> 00:34:50,279
за да се спаси.

355
00:34:52,232 --> 00:34:53,918
Доказателствата за всичките му престъпления

356
00:34:54,992 --> 00:34:57,158
всичко е там, ясно като бял ден.

357
00:34:57,752 --> 00:34:59,079
Доказателствата са солидни.

358
00:34:59,752 --> 00:35:01,352
Как би могъл да му се размине?

359
00:35:01,432 --> 00:35:03,559
Защото той ни даде ключова информация.

360
00:35:05,272 --> 00:35:09,279
Всички счетоводни книги и писма на семейство Дзин бяха изгорени от него.

361
00:35:09,672 --> 00:35:11,848
Той използва информацията, която притежаваше, като разменна монета.

362
00:35:11,992 --> 00:35:14,999
Искаше да използва това, за да спаси собствената си кожа.

363
00:35:22,992 --> 00:35:24,705
Не искам да го видя свободен,

364
00:35:24,872 --> 00:35:26,232
но нищо друго не мога да направя.

365
00:35:26,912 --> 00:35:28,392
Ако не беше говорил,

366
00:35:28,472 --> 00:35:29,878
никога нямаше да разберем

367
00:35:30,432 --> 00:35:32,559
Zhongxiao Courtyard беше съвместна операция.

368
00:35:32,992 --> 00:35:34,432
След като ни каза всичко, което знаеше,

369
00:35:34,633 --> 00:35:36,033
той отрече всичко друго, което можеше.

370
00:35:36,512 --> 00:35:38,799
Той хвърли цялата вина върху теб.

371
00:35:39,672 --> 00:35:40,895
Ако това продължи,

372
00:35:41,512 --> 00:35:42,512
страхувам се

373
00:35:42,952 --> 00:35:44,878
той наистина може да си тръгне невредим.

374
00:35:45,905 --> 00:35:47,470
Да ви дам цялата информация?

375
00:35:50,033 --> 00:35:51,598
Какво изобщо знае

376
00:35:52,832 --> 00:35:54,518
за целия план?

377
00:36:31,953 --> 00:36:33,254
Полицай Жан.

378
00:36:37,312 --> 00:36:38,679
Разбрахте ли го най-накрая?

379
00:36:40,712 --> 00:36:42,639
Не искам много.

380
00:36:44,073 --> 00:36:46,352
Докато мога да остана жив, това ми е достатъчно.

381
00:36:53,312 --> 00:36:55,752
Има четирима Велики лордове, които служат на принц Xiangyang.

382
00:36:55,832 --> 00:36:56,832
Той Бо,

383
00:36:57,033 --> 00:36:58,033
Си Минг,

384
00:36:58,473 --> 00:37:00,535
Донг Джун и Шан Гуи.

385
00:37:01,513 --> 00:37:02,513
Сред тях,

386
00:37:02,913 --> 00:37:05,438
Si Ming и вие управлявахте Zhongxiao Courtyard заедно.

387
00:37:06,160 --> 00:37:09,239
Използвахте Zhongxiao Courtyard, за да манипулирате хората в света на бойните изкуства.

388
00:37:09,712 --> 00:37:11,728
Но този, който разкри истинската самоличност на служителите

389
00:37:11,752 --> 00:37:13,558
и използва това, за да ги контролира

390
00:37:14,161 --> 00:37:15,303
беше Си Минг.

391
00:37:15,913 --> 00:37:18,194
Единствените тайни, с които трябва да се пазарите с властите

392
00:37:18,296 --> 00:37:19,399
са само тези неща.

393
00:37:20,553 --> 00:37:22,119
Това е всичко, което наистина знаеш.

394
00:37:23,633 --> 00:37:26,172
Принц Xiangyang никога не се е доверявал напълно на четиримата Велики господари.

395
00:37:26,263 --> 00:37:28,343
Той не ви позволи да контактувате много помежду си.

396
00:37:28,712 --> 00:37:31,998
Страхуваше се, че ако някой бъде хванат, останалите също ще бъдат разкрити.

397
00:37:32,312 --> 00:37:35,038
Така че той ви позволи да общувате само с писмо.

398
00:37:36,153 --> 00:37:37,598
Опита се да се държиш мистериозно,

399
00:37:37,792 --> 00:37:39,112
преструвайки се, че искаш да си признаеш.

400
00:37:39,473 --> 00:37:42,239
Но ти просто искаше да измислиш улики

401
00:37:42,913 --> 00:37:44,598
и измами властите.

402
00:37:51,672 --> 00:37:53,199
дойдох тук

403
00:37:53,792 --> 00:37:56,279
само да видя това изражение на лицето ти сега!

404
00:37:58,792 --> 00:38:00,839
Не мога да направя измет като теб

405
00:38:01,232 --> 00:38:02,455
съжалявам за Liu Hong Yi,

406
00:38:02,672 --> 00:38:03,856
Фан Джонг Ю,

407
00:38:04,033 --> 00:38:06,318
цялото семейство Динг, всички жени в Zhongxiao Courtyard,

408
00:38:06,342 --> 00:38:08,695
и всички в бойния свят.

409
00:38:08,786 --> 00:38:10,431
Но мога да смажа надеждата ти

410
00:38:10,913 --> 00:38:14,279
и те кара да изпитваш отчаяние и страх.

411
00:38:20,553 --> 00:38:23,799
Това е най-малкото, което мога да направя за жертвите.

412
00:38:25,784 --> 00:38:27,744
Не си и помисляйте да молите за бърза смърт.

413
00:38:27,993 --> 00:38:29,993
Властите имат свой собствен процес за съдебни процеси.

414
00:38:31,113 --> 00:38:34,799
Просто ще трябва да чакаш, ден след ден,

415
00:38:35,513 --> 00:38:37,279
и гният в тази клетка.

416
00:38:41,913 --> 00:38:43,013
Полицай Джан!

417
00:38:43,433 --> 00:38:44,433
Между другото

418
00:38:44,752 --> 00:38:46,478
някой друг вече ни каза

419
00:38:46,913 --> 00:38:48,998
всичко за Zhongxiao Courtyard.

420
00:38:49,352 --> 00:38:52,415
Не е нужно да ни казвате нищо сега.

421
00:38:54,752 --> 00:38:56,398
Що се отнася до съда,

422
00:38:57,433 --> 00:38:59,239
вече не си полезен.

423
00:39:22,665 --> 00:39:24,358
(Изявление на Джи Хуа)

424
00:39:31,792 --> 00:39:33,058
Срещали ли сте някога Си Минг?

425
00:39:37,272 --> 00:39:38,423
не

426
00:39:39,233 --> 00:39:40,674
Винаги е много предпазлив.

427
00:39:40,913 --> 00:39:43,238
Повечето от поръчките му идват чрез някой друг.

428
00:39:43,329 --> 00:39:44,786
Никога не съм го виждал лично.

429
00:39:48,272 --> 00:39:49,460
Има нещо

430
00:39:49,993 --> 00:39:51,279
Все още искам да те попитам за.

431
00:40:05,832 --> 00:40:07,280
баща.

432
00:40:08,865 --> 00:40:10,145
баща.

433
00:40:13,073 --> 00:40:14,598
Аз съм този, който попита Джан Джао

434
00:40:15,473 --> 00:40:16,615
да постави нас, баща и син,

435
00:40:17,192 --> 00:40:18,679
в същата клетка.

436
00:40:19,712 --> 00:40:21,679
Защото искам да ти кажа лично

437
00:40:22,192 --> 00:40:23,192
че това съм аз

438
00:40:23,993 --> 00:40:25,095
който те е предал.

439
00:40:26,352 --> 00:40:28,558
Аз лично прекъснах бягството ти.

440
00:40:29,513 --> 00:40:31,119
Има още нещо

441
00:40:31,953 --> 00:40:33,319
трябва да ти кажа

442
00:40:36,953 --> 00:40:39,935
Този скъп син, на когото искахте да предадете наследството си,

443
00:40:45,145 --> 00:40:46,861
Убих и него.

444
00:40:48,872 --> 00:40:50,598
Убих го със собствените си ръце.

445
00:41:43,153 --> 00:41:44,153
Жан.

446
00:41:51,153 --> 00:41:52,501
Аз ще се погрижа за нещата тук.

447
00:41:52,592 --> 00:41:53,872
Вие сте работили усилено по този случай.

448
00:41:54,009 --> 00:41:55,449
Почивай си винаги, когато имаш възможност.

449
00:41:56,073 --> 00:41:57,073
добре е

450
00:42:05,513 --> 00:42:08,639
Отидохте в имението на семейство Джинг за Чанг Хонг Би, нали?

451
00:42:10,538 --> 00:42:12,177
Ако не върнеш Чанг Хонг Би,

452
00:42:12,268 --> 00:42:14,308
Баба Хан Шуй определено няма да ви остави лесно.

453
00:42:15,752 --> 00:42:17,352
Мислили ли сте как да се справите?

454
00:42:17,832 --> 00:42:19,239
Още не съм го разбрал.

455
00:42:20,073 --> 00:42:21,073
Но аз знам

456
00:42:21,672 --> 00:42:23,398
Правил съм твърде много грешки преди.

457
00:42:24,113 --> 00:42:25,433
Не искам да продължавам да ги правя.

458
00:42:31,033 --> 00:42:32,958
Вече не можете да се върнете в двореца Ханшуй.

459
00:42:36,073 --> 00:42:37,339
Върви си у дома.

460
00:42:39,073 --> 00:42:41,736
Престъпленията на Jing Yi Ming са подкрепени от солидни доказателства.

461
00:42:42,593 --> 00:42:45,039
Лорд Бао ще се погрижи цялото семейство Динг да получи справедливост,

462
00:42:45,130 --> 00:42:46,130
Това означава ли

463
00:42:47,017 --> 00:42:48,484
със сигурност ще получи смъртна присъда?

464
00:42:48,508 --> 00:42:49,508
да

465
00:42:50,665 --> 00:42:52,248
Когато бях в дома на семейство Динг,

466
00:42:52,272 --> 00:42:54,192
Zhao Hui ми говори за Xiao Yun.

467
00:42:54,792 --> 00:42:57,639
Той наистина съжаляваше, че не ти е повярвал тогава.

468
00:42:58,192 --> 00:42:59,478
След като напуснахте дома си,

469
00:42:59,872 --> 00:43:01,832
той запази тялото на Xiao Yun

470
00:43:02,113 --> 00:43:03,998
надявайки се да се върнеш, за да намериш доказателства

471
00:43:04,192 --> 00:43:05,799
и отстоявайте справедливостта за Xiao Yun.

